Cuándo acudir a urgencias

Si un bebé de menos de 3 meses tiene fiebre, acude al médico de inmediato.

Además, acude al servicio de urgencias si un niño presenta alguno de estos síntomas tras haber permanecido en un coche caluroso. Estos síntomas pueden indicar una enfermedad relacionada con el calor.

  • Fiebre sin sudoración o con sudoración intensa.
  • Me duele mucho la cabeza.
  • Convulsiones.
  • Rigidez en el cuello.
  • Confusión.
  • Vómitos o diarrea repetidos.
  • Estar irritable.
  • Cualquier síntoma que te preocupe.

Tratamiento

El objetivo principal del tratamiento es mejorar su bienestar y ayudarle a usted o a su hijo a descansar.

Bebés y niños

Es posible que los niños con fiebre no parezcan enfermos ni se comporten como tales. El tratamiento de la fiebre depende de lo mal que se encuentren. Si su hijo se encuentra mal o está inquieto, estas medidas de cuidados en casa pueden ser de ayuda:

  • Asegúrese de que su hijo beba líquidos.
  • Viste a tu hijo con ropa ligera.
  • Si tu hijo tiene frío, cúbrelo con una manta ligera hasta que se le pasen los escalofríos.
  • Si su hijo tiene 6 meses o más, dele paracetamol (Tylenol, entre otros) o ibuprofeno (Advil, Motrin, entre otros). Lea atentamente la etiqueta para conocer la dosis adecuada. Si su hijo tiene otros problemas de salud o toma medicamentos para tratarlos, consulte con su profesional sanitario antes de administrarle medicamentos para la fiebre.

Adulto

Los adultos con fiebre de 39,4 °C (103 °F) o más suelen presentar síntomas y comportarse como si estuvieran enfermos. Para tratar la fiebre:

  • Bebe mucho líquido.
  • Vístete con ropa ligera.
  • Si tienes frío, cúbrete con una manta ligera hasta que se te pase.
  • Toma paracetamol (Tylenol, entre otros) o ibuprofeno (Advil, Motrin IB, entre otros). Sigue las instrucciones del prospecto. Si tienes otros problemas de salud o tomas medicamentos para tratarlos, consulta con tu médico antes de tomar medicamentos para la fiebre.

Qué hay que evitar

  • No le des aspirina a los niños ni a los adolescentes.
  • No le dé a un bebé ningún tipo de analgésico hasta que haya consultado con un profesional sanitario.

Cuándo debes llamar al médico

Acuda al médico si un niño, sea cual sea su edad, presenta alguno de los siguientes síntomas:

  • Irritabilidad o comportamiento inusual que no mejora ni siquiera después de tomar medicamentos para bajar la fiebre.
  • Síntomas de pérdida de líquidos, lo que se conoce como deshidratación. Entre ellos se incluyen la ausencia de pañales mojados durante más de 8 a 10 horas, llanto sin lágrimas, boca seca o negarse a beber líquidos.
  • Rigidez en el cuello o dolor de cabeza.
  • Dolor abdominal.
  • Dificultad para respirar.
  • Erupción cutánea.
  • Dolor o hinchazón en las articulaciones.
  • Fiebre que dura más de cinco días.

Acuda al médico si un adulto tiene fiebre y presenta alguno de los siguientes síntomas:

  • Dificultad para respirar.
  • Dolor en el pecho.
  • Un fuerte dolor de cabeza o rigidez en el cuello.
  • Estar confundido.
  • Dolor abdominal.
  • Vómitos repetidos.
  • Síntomas de pérdida de líquidos, lo que se conoce como deshidratación. Entre ellos se incluyen la sequedad de boca, la disminución del volumen de orina o el oscurecimiento de esta, o la falta de ingesta de líquidos.
  • Erupciones cutáneas.
  • Dificultad para tragar líquidos.
  • Dolor al orinar o dolor de espalda.
Tabla de conversión de grados Fahrenheit a grados Celsius
Fahrenheit Celsius
105 40.6
104 40.0
103 39.4
102 38.9
101 38.3
100 37.8
99 37.2
98 36.7
97 36.1
96 35.6

Cómo tomar la temperatura

Utiliza siempre un termómetro digital para tomar la temperatura a alguien. Entre los tipos disponibles se incluyen:

  • Termómetros rectales para uso en el recto.
  • Termómetros orales para usar en la boca.
  • Termómetros de la arteria temporal. Estos dispositivos utilizan un escáner de infrarrojos para medir la temperatura de la arteria temporal situada en la frente.
  • Los termómetros para la axila, llamados «axilares», y los de oído, llamados «timpanicos». Estos son menos precisos.

Debido a los peligros que conlleva la exposición al mercurio, no utilices termómetros de mercurio de cristal.

Independientemente del tipo de termómetro que utilices, sigue estas instrucciones cuando lo uses:

  • Lee las instrucciones que vienen con el termómetro.
  • Limpia el termómetro antes y después de cada uso con alcohol isopropílico o con jabón y agua tibia.
  • No utilices el mismo termómetro para medir tanto la temperatura oral como la rectal. Hazte con dos y marca cuál se usa para cada caso.
  • Nunca dejes a los niños solos mientras les tomas la temperatura.

Temperatura rectal (para bebés)

  • Enciende el termómetro digital y aplica un poco de vaselina u otro lubricante en la punta del termómetro.
  • Acueste al niño boca abajo o de lado, con las rodillas flexionadas.
  • Introduzca con cuidado la punta entre 1,3 y 2,5 centímetros en el recto.
  • Mantén el termómetro y al niño quietos hasta que el termómetro emita un pitido, lo que significa que ya está listo. Para evitar lesiones, no sueltes el termómetro mientras esté dentro del niño.
  • Saca el termómetro y lee la temperatura.

Temperatura oral

  • Enciende el termómetro digital. Coloca la punta del termómetro debajo de la lengua.
  • Mantén la boca cerrada alrededor del termómetro durante el tiempo indicado o hasta que el pitido del termómetro te indique que ha terminado.
  • Saca el termómetro y lee la temperatura.

Temperatura de la arteria temporal

  • Enciende el termómetro digital. Pásalo suavemente por la frente y lee la temperatura.

Temperatura en la axila

  • Enciende el termómetro digital. Coloca el termómetro bajo la axila, asegurándote de que esté en contacto con la piel, no con la ropa.
  • Sujeta bien el termómetro hasta que oigas un pitido, lo que significa que ya está listo.
  • Saca el termómetro y lee la temperatura.

Temperatura en la oreja

  • Enciende el termómetro digital. Introdúcelo con cuidado en el conducto auditivo, sin sobrepasar la profundidad indicada en las instrucciones del dispositivo.
  • Sujeta bien el termómetro hasta que oigas un pitido, lo que significa que ya está listo.
  • Saca el termómetro y lee la temperatura.

Volver al inicio

© 1998-2025 Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médicas (MFMER). Todos los derechos reservados. Condiciones de uso